くむ（@c_moon_wfh）です。
今回はよくある「TOEICに出る英語」……
ではなく、「TOEICに絶対出ない英語」！
ただ、現実社会の日常ではまあまあ出てくる英語なんです。
あおり運転ってしばしばニュースなどで見聞きするけど、TOEICテストには今までもこれからも、絶対に出てこないはずです。
安心してください！
もし出たら、私は車を使わず歩いて日本一周します！
（車ですら一周したことない）
あおり運転ダメ、ゼッタイ。
♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱✮⋰⋱
【恐怖】あおられる理由がない。
【Improbable】
まさか、そのまさかです。
先日はじめて、あおり運転の被害にあいました。
広い世のなか初体験は星の数ほどあれど、こればかりは一番体験したくない類のものですよね。
一番怖いのは「あおられる理由が全く不明」なことでした。
The black kei-car behind my car was following me so closely. It was dangerous and fearful.
状況を超簡単に言うと、
①こちらは煽られるようなことは特にしていない
②相手がぜんっぜん交通ルールを守っていない
あおられた私側からすると
「は？」
です。
あおり運転を英語で言うと？
あおり運転は、Tailgating と言います。
I felt uneasiness as the black kei-car behind my car was tailgating me.
あるいはキレた人の運転を Road rage と言ったり。
That thick-skinned, bored man has road rage.
have road rage; easily lose his temper while driving.
その厚顔無恥で暇な人は運転中にすぐキレる。
That thick-skinned, bored man can easily lose his temper while driving.
♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱✮⋰⋱
英語でクズ（加害者）を往なすとしたら？
このあおり運転のクロ（加害者）は、最終的に私の車を拳で殴ってきました。
これは法律でいうと「暴行罪」にあたる犯罪です。
さらに、愛車にダメージがあった場合は「器物損壊罪」となります。
クロはなかなか凶暴な危険生物でしたが、このようなクズにかける英語の言葉はいくつかありますよね。
Are you trying to assert your pervert?
自分の変態ぶりを主張したいのか？
あるいは、
F**k off, peace of s**t！
とはいえド直球Fワードは、たとえ意味の分からない相手に対しても極力使わないほうが良いでしょう。火に油を注ぐ結果にもなりかねません。
Go away, peace of crap!
Screw you!
You Stumblebum!
; Culmsy, Inept
残念なチンピラを往（い）なすとすれば、このあたりでしょうか。
TOEICにはこういうのゼッタイ出ないので覚えなくていいです。
Fワードのない世界が一番ですよね。
The obstinate road-rage man annoyed me to no end.
ほんと迷惑極まりない。
Alcoholics, drug addicts and unlicensed drivers are not allowed to drive.
アル中、ヤク中、無免許が車を運転したら絶対ダメです。
Don’t drive drunk.
こういった表現もあります。
What’s your problem?
（アタマ、イカれてんの？）
You’re drunk, pal.
Out of the way!
♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱✮⋰⋱
FYI：
What’s the problem?
となると意味は全く変わり、単に「どうしたの？」というフレンドリーな表現になります。
黙読だけではなんとも伝わらないニュアンスですよね。
こういう紛らわしいものは、音読しまくってその感覚を体に染み込ませていきましょう。
そして暴力に対しては暴力で！では絶対なく「ペンは剣よりも強し」で、私たちはコンテンツで応じたいと思います。
“The pen is mightier than the sword” is a metonymic adage, created by English author Edward Bulwer-Lytton in 1839, indicating that the written word is more effective than violence as a tool for communicating a point.
Wikipedia
The pen is mightier than the sword.
1839年、イギリスの作家ブルワー・リットンによる格言。
主張を正しく伝えるツールとして、暴力よりも書き言葉の方が効果的であることを示したものです。
あおり運転、妨害運転は犯罪です
ご存知の通り、あおり運転は厳罰化されました。
あおり運転は、正式には妨害運転といいます。
✔違反1回で免許取消処分！
✔5年以下の懲役または100万円以下の罰金！
✔被害者の車にダメージ与えたら暴行罪、器物損壊罪！
A Revised Road Traffic Act in Japan strictly punishes malicious tailgating of a brutal driver.
クロ（加害者）は今回だけで「妨害運転」「一時停止違反」「暴行罪」と、少なくとも3つの違反行為を平然と犯しています。
無頼漢にもほどがある。常習犯の可能性も高いですね。
Such aggressive species should live in Mars.
こんな凶暴な生き物は今すぐ火星に住むといいよね！
メリカリでドラレコ買おう
こういう時に全方向録画タイプのドラレコがあれば、証拠映像が警察による犯人の検挙に繋げやすくなって安心です。
実際、あおり運転が厳罰化されて以来、ドラレコの映像が決め手となり検挙に至ったケースがたくさんあります。
私はこの日の晩ほど「ちゃんとしたドラレコつけとけばよかった……」と後悔したことはありません。
愛車に付けていた韓国製ドラレコは、前方のみしか録画できなかったんです。
しかもけっこう古いので調子悪く、肝心な部分が録画できてなかった！
追い抜いていった瞬間をおさえたかった（悲）
「中古でもいいから1円でも安く買いたい！」という場合、メルカリが最適ですよね。
（ダミーのドラレコも売られてますが、ほぼ無意味なのでおすすめしません）
初めての方はこちらの招待コードをお使いいただくと、500ポイントゲットできます！
コンビニでも使えるメルペイ500円は大きいですね。電子マネー万歳☆
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.
TAXWGK
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.
おわりに
1日も早く、あおり運転のない平和な社会が訪れますように。（理想）
TOEICはSDGsが徹底した平和で穏やかな世界ですので、あおり運転は100…いや990％ありえません。
今後もこれ系の言葉は、絶対に出てくることはないでしょう。
アオリイカはひょっとしたら出てくるかもしれません。
ちなみにアオリイカは英語で bigfin reef squid といいます。
なんだかお腹が空いてきました。
回らないお寿司屋さん行きたい。
回転寿司も行ってないなぁ。
デザートはおはぎがいい。
……
♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰ ⋱✮⋰ ⋱♱⋰⋱✮⋰⋱
なんとかなれnote
交通ルールを守って、ゆずりあいましょう！（月並）
最後までお読みいただきありがとうございました！
このブログがあなたのお役に立ちましたら幸いです。
ではノシ
